Cỏ chia sẻ chi tiết nhất từng bước về cách ghi địa chỉ trên phong bì ở Nhật, cách gửi thư ở Nhật và mẹo tra cứu khi nào thư được gửi đến tay người nhận

Cách viết địa chỉ trên phong bì ở Nhật
Cách viết địa chỉ trên phong bì ở Nhật

Các loại bì thư

Bì thư dán tem ở Nhật có 2 loại,

#1 Loại nhỏ có kích thước như hình bên dưới. Loại này thường dùng để gửi giấy tờ ( khoảng 1-4 tờ giấy a4 ).

# 2 Loại lớn có kích thức vừa với tờ A4

Các loại tem thư

Với mỗi loại bì thư thì sẽ có tem tương ứng. Nếu bạn dán sai loại tem thì thư sẽ không được chuyển đi vì vậy bạn cần phải chú ý nhé

Bì thư loại nhỏ

  • Có tổng trọng lượng dưới 25g: dán tem 84 yên.
  • Có tổng trọng lượng dưới 50g: dán tem 94 yên.

Có bạn hỏi Cỏ là tem 84 yên là gì? cách nói tem 84 yên nghĩa là cái tem đó có mệnh giá là 84. Nói tem 94 yên , sẽ hiểu là tem có mệnh giá 94 yên

Nếu bì thư thuộc loại vừa với tờ A4 thì có các loại tem như sau:

  • Tổng trọng lượng dưới 50g: tem 120 yên
  • Tổng trọng lượng dưới 100g: tem 210 yên
  • Tổng trọng lượng dưới 250g: tem 250 yên
  • Tổng trọng lượng dưới 500g: tem 390 yên
  • Tổng trọng lượng dưới 1kg: tem 580 yên

Mỗi tờ A4 có trọng lượng khoảng 4,1g, vậy thì 25g là khoảng ( 6 tờ ), 50g là khoảng (7 tờ -23 tờ )…. cứ thế bạn nhân lên để ước lượng trọng lượng mà mua tem cho phù hợp nhé.

Mua bì thư ở đâu ?

Bạn ra combini hoặc cửa hàng 100 yên, hoặc ra trực tiếp bưu điện để mua.

Để tiết kiệm thời gian bạn hãy xem video bên dưới thay vì đọc chữ.

Cách nói tiếng Nhật khi mua tem thư ở Combini

[Người mua]: 切手を 1 枚ください 

/ Kitte o ichi-mai kudasai/

[Người bán]:おいくらの切手ですか?

/ O ikura no kittedesu ka?/

[Người mua]:84円の切手です。

hachi jū yo en no kittedesu.

[Người bán]:分かりました。84円になります

Cách viết địa chỉ trên phong bì ở Nhật Bản

Tuân thủ theo quy tắc

Mặt trước viết thông tin người nhận theo quy tắc sau:

  • Viết mã bưu điện. Luôn luôn phải có mã bưu điện
  • Viết dọc từ phải mép phong bì sang mép phải
  • Địa chỉ gửi, viết theo hàng dọc lớn bên phải mép phong bì
  • Kế tiếp, viết tên người nhận

Mặt sau viết thông tin người nhận theo quy tắc sau:

  • Viết mã bưu điện theo hàng ngang, nhỏ ở mặt sau, cạnh mép phải
  • Viết dọc địa chỉ người gửi, nhỏ, dọc mép trái
  • Viết tên người gửi theo hàng dọc kế bên địa chỉ

Xem thêm: Cách in tài liệu ở Combini bằng điện thoại mà không cần Usb

Cách gửi thư ở Nhật

Dán tem vào bì thư, sau đó mang ra thùng thư màu đỏ như hình bên dưới để bỏ thư, hoặc mang ra trực tiếp bưu điện để gửi.

Thùng thư sẽ có 2 ô, bạn bỏ thư vào ô có chữ: 手紙

Cách gửi thư ở Nhật
Cách gửi thư ở Nhật

Cách tra cứu thư khi nào gửi đến tay người nhận

Xem video dưới đây để biết cách tra cứu khi nào thư gửi đến nơi

Link tra cứu thời gian thư gửi đến nơi: https://www.post.japanpost.jp/send/deli_days/index.html

Nếu các bạn còn có điều gì chưa rõ, hãy comment bên dưới, Cỏ sẽ giải đáp thắc mắc cho các bạn.

Cảm ơn các bạn đã dành thời gian đọc bài viết, hãy kết nối với Cỏ qua các kênh sau:

Nếu bạn thấy nội dung này có giá trị, hãy mời Cỏ một ly cà phê nhé! click vào hình bên cạnh 👉👉

Get more stuff

Subscribe to our mailing list and get interesting stuff and updates to your email inbox.

Leave a Reply

DMCA.com Protection Status